Pribatutasun-politika hau www.amorebieta-etxano.eus webgunean bildutako datu pertsonalei aplikatuko zaie.
Amorebieta-Etxanoko Udalak egiten dituen datu pertsonalen tratamendu guztiak tratamendu-jardueren erregistroan kontsulta daitzakezu, esteka honen bidez: TRATAMENDU-JARDUEREN ERREGISTROA, DBEOren 30. artikulua eta DPBEDBLOren 31.2 artikulua betez. Horren bidez, zure jarduerak eskatzen dituen datu pertsonalen tratamendu guztiak kontsultatu ahal izango dituzu.
1. Tratamenduaren arduraduna
Amorebieta-Etxanoko Udala da zure datuen arduraduna.
- IFK: P4800300H
- Posta-helbidea: Herriko Plaza z.g., 48340 Amorebieta-Etxano, Bizkaia
- Telefonoa: 946 30 00 02
- Datuak babesteko ordezkaria: Vadillo Asesores Soluciones Jurídicas a Empresas, S.L.
- DPD kontaktua: datuenbabesa@amorebieta.eus
2. Nola lortzen ditugu zure datuak?
Amorebieta-Etxanoko Udalak, web-atari honen bidez, zure datu pertsonalak bil ditzake honako bide hauek erabiliz:
Interesdunarengandik beragandik
Datuak webgunean dauden datu-bilketarako formularioen bidez eman dituzu, hala nola, honako hauen bidez: “Web kontaktua”, “Idatzi Udalari”, “Aurretiko hitzorduaren erreserba” eta “Erroldatze-egiaztagiria” eta abar.
Datuak webgune honen bidez eman badituzu, jakin behar duzu informazioa biltzen dugula, adibidez, erabiltzaile gisa erregistratzen zarenean, edozein formulario datu pertsonalekin betetzen duzunean edo gurekin zuzenean posta elektronikoz komunikatzen zarenean.
Zure datu pertsonalak ematen dizkiguzunean, bermatzen duzu informazio hori emateko gaitutako pertsona zarela, eta informazio hori egiazkoa, zehatza eta eguneratua dela; ez dela konfidentziala; ez duela urratzen kontratu-murrizketarik edo hirugarrenen eskubiderik, eta konpromisoa hartzen duzula beste erabiltzaile batzuk ez ordezteko, haien erregistro-datuak webguneko zerbitzuetara edo edukietara eramanez.
Automatikoki lortzen da gure webgunea bisitatzean
Gure webgunea bisitatzen duzunean, informazioa biltzen dugu cookie-en eta beste jarraipen-teknologia batzuen eta web-analisien bidez. Horrek esan nahi du datuak bidaltzen direla zure nabigatzailetik gure zerbitzarietara, gure zerbitzuak optimizatzeko eta erabiltzaile gisa duzun esperientzia hobetzeko. Datu horiek automatikoki bildu eta biltegiratu ditzakete guk edo hirugarrenek gure izenean.
Kasu horietan, datu horiek honako hauek bil ditzakete:
- erabiltzailearen IP helbidea
- bisitaren eguna eta ordua
- erabiltzailea datorren gunearen URLa.
- gure webgunean bisitatutako orriak
- erabilitako nabigatzaileari buruzko informazioa (nabigatzaile mota eta haren bertsioa, sistema eragilea, etab.).
Erabilera, saio eta erlazionatutako informazio horiek tratatu eta erregistra ditzakegu, dela modu independentean, dela hirugarrenen zerbitzuen laguntzarekin, baita “cookieak” eta beste jarraipen-teknologia batzuk erabiliz ere, hala nola “flash cookieak” eta web-analisiak.
Hirugarren batek interesdunaren datuen berri emanez
Xedapen Orokorren Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 28.2 artikuluaren arabera, Amorebieta-Etxanoko Udalak edozein administraziok egindako dokumentuak kontsultatu edo eskatu ahal izango ditu, baldin eta datu pertsonalen tratamendua beharrezkoa bada interes publikoaren izenean edo udalari emandako botere publikoen izenean burututako eginkizun bat betetzeko ( DBEOren 6.1 e) artikulua); izan ere, urriaren 1eko 39/2015 Legeak ezartzen du administrazio publikoek ez dietela interesdunei eskatuko aplikatzekoa den araudiak eskatzen ez duen edo aurretik edozein administraziori aurkeztu dioten datu edo dokumenturik.
Aurreko kasuaz gain, zu ez bazara interesduna, baizik eta hirugarren bat, zure datuak ematen dizkiguna, datu pertsonalak webgunean horretarako prestatutako inprimakietan sartu dituen hirugarren batek jakinarazi ahal izan dizkigu. Web-atariaren bidez tratatzen ditugun datu-kategoriak honako hauek baino ezin dira izan: identifikazio-datuak eta harremanetarako datuak.
Zuk zeuk (interesdunak) barik zure datuak hirugarren batek ematen badizkigu, hirugarrenak berariaz bermatzen du ekarpen hori egiteko baimena duela, eta Amorebieta Etxanoko Udala salbuesten du edozein erantzukizunetatik, zuk erreklamaziorik aurkezte baduzu ere. Erantzukizun hori zure izenean edo interesean datuak jakinarazi dizkigunak baino ez du bere gain hartzen.
3. Zure datuen tratamendua
Web-atari honen bidez emandako datuak helburu desberdinetarako tratatzen dira, zuk betetzen duzun datu-bilketako formularioaren arabera:
- “Web-harremana” inprimakia: planteatzen zaigun gaia ebaztea eta/edo izapidetzea.
- “Idatzi udalari” inprimakia: planteatzen zaigun gaia ebaztea eta/edo izapidetzea.
- “Aurretiko hitzordua eskatu” inprimakia: Herritarrentzako Arreta Zerbitzuarekin (HAZ) aurretiazko hitzordua erreserbatzea kudeatzea
- “Erroldatze-ziurtagiria” inprimakia: Zornotzako Udalean erroldatuta egotearen egiaztagiria kudeatzea eta egiaztatzea.
Hala badagokio, helburu esplizituagoak eta zehatzagoak adieraz daitezke kasu zehatzetarako datuak biltzeko bide bakoitzean sartutako informazio-klausuletan (web-formularioak, paperezko formularioak, lokuzioak edo kartelak eta informazio-oharrak).
4. Zure datuak gordetzeko denbora
Oro har, web-atari honen bidez ematen zaizkigun datu pertsonalak gorde egingo ditugu, arreta-historia bat mantentzeko eta gure zerbitzuak eraginkortasunez kudeatzeko, Amorebieta-Etxanoko bizilaguna den bitartean eta interesdunak ezabatzeko eskatzen ez duen bitartean. Ezabatzea eskatu bada ere, blokeatuta edukiko dira behar den denboran, eta tratamendua kasu hauetakoren batean baino ez da izango: ezarrita ditugun edozein motatako legezko/kontratuzko betebeharrak betetzea eta/edo gure aldetik edozein erantzukizun preskribatzeko aurreikusitako legezko epeetan eta/edo herritar/interesdunarekin izandako harremanetik eratorritako erreklamazioak baliatzea edo defendatzea.
Beste kasu batzuetan, datuak gordetzeko epea tratamendu-jardueren erregistroan datu pertsonalen tratamendu bakoitzerako zehaztutakoaren araberakoa izango da.
5. Zure datuak tratatzeko legitimazioa
Helburuen laburpen-taula eta lege-oinarria
Web-atari honen bidez ematen dizkiguzun datuak helburu eta oinarri legitimatzaile hauetarako tratatzen ditugu:
| XEDEA | LEGE OINARRIA |
| “Web-harremana” inprimakia: planteatzen zaigun gaia ebaztea eta/edo izapidetzea.
“Idatzi udalari” inprimakia: planteatzen zaigun gaia ebaztea eta/edo izapidetzea. |
Interes publikoaren izenean edo tratamenduaren arduradunari emandako botere publikoen izenean burututako eginkizun bat betetzea. |
| “Aurretiko hitzordua eskatu” inprimakia: Herritarrentzako Arreta Zerbitzuarekin (HAZ) aurretiazko hitzordua erreserbatzea kudeatzea.
“Erroldatze-ziurtagiria” inprimakia: Zornotzako Udalean erroldatuta egotearen egiaztagiria kudeatzea eta egiaztatzea. |
Eskatutako datuak ematea nahitaezkoa da, ezinbestekoak baitira zure eskaerari erantzuteko; bestela, ezin izango ditugu gauzatu edo eman.
Tratamendua zure adostasunean oinarritzen denean, adostasun hori zalantzarik gabe ematen diguzu zure datuak ematean, eta ekarpen hori baiezko egintza argitzat hartuko da, zuk zeuk ematen duzula baimen hori adierazten duena. Baimen hori edozein unetan kendu ahal izango duzu; horretarako, mezu elektroniko bat bidali beharko duzu datuenbabesa@amorebieta.eus helbidera.
6. Zer hartzaileri eman diezazkiokegu zure datuak?
Web-orri honen bidez ematen dizkiguzun datuak ez zaizkie hirugarren erakundeei jakinaraziko, legezko betebeharrik ez badago behintzat.
Jakinarazten dizugu enpresa hornitzaile estatubatuarrak erabiltzen ditugula, datu pertsonaletarako sarbidea izan dezaketenak, gure jarduerari zerbitzu osagarriak emateko (ostatua, housinga, softwarea, urruneko segurtasun-kopiak, euskarri edo mantentze informatikoko zerbitzuak, posta elektronikoko kudeatzaileak, posta elektronikoa eta e-posta bidaltzea, fitxategiak transferitzea, etab.). Erakunde horiek desberdinak izan daitezke eta denboran zehar alda daitezke, baina entitateak aukeratzen saiatuko gara, bai datuen babesaren arloan Europakoaren pareko babes-maila duten herrialdeetakoak, bai maila hori lortzeko berme egokiak dituztenak, bai horretarako DBEOn aurreikusitako salbuespenetako bat oinarri hartuta egin daitezkeenak.
7. Zure eskubideak web-atariaren bidez zure datuak ematen dizkiguzunean
- Datuetan sartzeko eskubidea: zer datu pertsonal tratatzen ari garen galde diezagukezu, bai eta datu horien kopia bat eskatu ere.
- Zuzentzeko eskubidea: Datu pertsonal okerrak zuzentzeko eska diezagukezu, edo osatu gabeak osatzeko, baita adierazpen gehigarri baten bidez ere.
- Ezerezteko eskubidea (ahaztua izateko eskubidea): Zure datu pertsonalak ezabatzeko eska diezagukezu, jaso ziren helburuetarako beharrezkoak ez direnean; zure adostasuna erretiratzen duzu; datu horiek legez kanpo tratatu dira edo legezko betebehar bat bete da.
- Tratamendua mugatzeko eskubidea: zure datuen tratamendua mugatzeko eska diezagukezu; kasu horretan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko baino ez ditugu gordeko.
- Datuen eramangarritasunerako eskubidea: Zure datu pertsonalak erabilera komuneko eta irakurketa mekanikoko formatu egituratu batean itzultzeko eska diezagukezu (zuri edo hirugarren bati adieraztea), soilik legitimazio-oinarria baimena duten tratamenduetan. Tratamenduak legezko betebehar batean edo interes publikoan legitimatzen diren kasuetan, ezin izango da eramangarritasun-eskubidea baliatu.
- Aurka egiteko eskubidea: Zure datuak tratatzearen aurka egin dezakezu, baldin eta tratamendu hori fitxategiaren erantzulearen interes legitimoan oinarritzen bada, edo publizitate-helburuetarako bada.
Zure eskubideak baliatzea
Arestian deskribatutako eskubideak baliatzeko, Amorebieta-Etxanoko Udalera jo dezakezu, politika honen hasierako zatian adierazitako helbidera, sinatutako eskabidearen bidez, zure nortasuna egiaztatzen duen NANaren kopia erantsita. Zure datuak aldatuz gero, helbide berean jakinarazi beharko duzu. Aurreko eskabideetako edozein jaso ondoren, legezko epeen barruan erantzungo dizugu.
Erreklamazioa jar dezakezu Datuak Babesteko Euskal Bulegoan. Erabil ditzakezun eskubideei buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, eta eskubideak baliatzeko formularioen ereduak eskatzeko, Datuak Babesteko Euskal Bulegoaren webgunea bisitatu dezakezu: http://www.avpd.es.