El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano tiene como misión crear las condiciones idóneas para el desarrollo del uso del euskera: por un lado, para que el euskera sea lengua de servicio y lengua de trabajo dentro de la administración; y por otro, para que aumente su uso en el municipio. Esta tarea pretende respetar los derechos lingüísticos de toda la ciudadanía y, al mismo tiempo, facilitar el camino en su proceso de aprendizaje a quienes no saben euskera.
Actividades
OFERTA DEL EUSKALTEGI MUNICIPAL DE AMOREBIETA
- Cursos habituales de euskera
- Autoaprendizaje
- Intensivo verano
- Curso para preparar el nivel
- Grupos para padres y madres.
- Grupos dirigidos a gente mayor.
- Grupos para inmigrantes (AISA).
- Agrupaciones de comerciantes y hosteleros.
OFERTA DEL SERVICIO DE EUSKERA
- Grupos para practicar euskera
- Grupos de padres y madres para practicar euskera
- Grupos para aprender y practicar hitano
- Vizcaíno
Contacto
946300002 (extensiones 1300 y 1301)
euskara@amorebieta.eus
OFERTA DEL EUSKALTEGI AEK
San Pedro kalea 3
Amorebieta-Etxano (48340 Bizkaia)
Tel. 94 673 43 70 // 607 15 19 17
zornotza@aek.eus
OFERTA DE ZORNOTZAKO BARNETEGIA
Larrea auzoa, 11 - 48340 Amorebieta-Etxano
Tel. 94 630 8304
info@zornotzakobarnetegia.eus
WhatsApp: 609 367 570
OTRAS OPCIONES PARA APRENDER Y MEJORAR EL EUSKERA
- Servicio gratuito de traducción para comerciantes y hosteleros.
- Apoyo y asesoramiento para la incorporación de planes de uso del euskera en la empresa.
- Marca Euskaraz barra-barra
- Cultura y deporte:
- Eta Abar Bertso eskola.
- Club de lectura en euskera.
- Charlas y actuaciones para niños, jóvenes y adultos.
- Programa de promoción del euskera en el deporte.
- Ayuda para fomentar el uso del euskera en las asociaciones de tiempo libre.
- Diagnóstico para analizar la situación del euskera en las actividades extraescolares en Amorebieta
- Oferta de recursos para la transmisión del euskera:
- Material Kuku: para ayudar a educar a las y los hijos en el plurilingüismo
- Guía de niños y niñas bilingües: consejos y propuestas para los padres y madres para ayudar en el proceso de aprendizaje de las lenguas de sus hijos e hijas
- Emaiozu bizia: ¿Estás embarazada? Zorionak!!! Tanto si los padres saben euskera como si no, tenéis la forma de aseguraros de que el niño sea bilingüe desde la infancia. En vuestra mano está, en gran medida, la posibilidad de que el niño/a oiga y trabaje en euskera.
- Charlas, cursos y talleres para padres y madres
- Contenido digital en euskera
- Programas de apoyo a la infancia extranjera con el euskera:
- Proyecto de refuerzo lingüístico: clases de euskera para alumnado extranjero
- Campus de septiembre: oferta de ocio íntegramente en euskera para niños y niñas de 6 a 12 años
- Concurso de booktober: un concurso que combina la afición a la lectura, las nuevas tecnologías y el euskera
- Programa para trabajar la oralidad Mundu bat bertso
- Programa Eusliderrak: taller de creación de nuevos comportamientos lingüísticos
- Contenido digital en euskera
- Subvenciones para aprender euskera.
- Subvenciones a asociaciones para la realización de actividades de promoción del euskera.
- Subvenciones al comercio para la colocación de rótulos, web e imagen corporativa en euskera.
- Euskaraldia.
- Día Internacional del Euskera.
- Haurren aurrean, helduok heldu
- 501 BAIETZ
- Euskaraz barra-barra
- Estudios e informes:
- Gazteak euskararen eszenatokian: erabileraren auzia (mayo 2020).
- Euskara Amorebieta-Etxanoko merkataritzan eta ostalaritzan.
- Mediciones del uso del euskera en la calle.
- Beca de Investigación Santiago Onaindia (pdf y bases de los trabajos).
- Diccionario toponímico.
- Diccionario etnográfico
- Libros Aita Santi
- Zornotzako AHOTSAK: recopilación, catalogación y difusión del patrimonio oral..
Departamento de Euskera:
Zornotzako Udal Euskaltegia
San Pedro kalea 5
94 673 20 26
euskaltegia@amorebieta.eus
Euskara Zerbitzua
Herriko plaza, z/g.
Tel. 946 30 00 02 (extensiones 1300 y 1301)
euskara@amorebieta.eus
Horario de atención
Todos los días 08:00-15:00
Responsable:
Jon Artabe Irusta - Concejal de Secretaría, Función Pública, Transparencia y Buen Gobierno y coordinador de Euskera, Igualdad y Arkalaz! Herrigintzan bat!
jartabe@amorebieta.eus
94 630 00 02
Personal técnico:
Rafa Ugalde
Naia Odriozola
euskara@amorebieta.eus
Traductora:
Irune Jaio
Noticias
Amorebieta-Etxano recibirá el testigo de la 23ª edición de la Korrika el 22 de marzo
‘Harro Herri’, la 23ª edición de la Korrika llegará a la localidad zornotzarra sobre las 17:37 de la tarde desde
Amorebieta-Etxano celebra el Día Internacional de la Oralidad con la charla ‘Euskal ahozko ipuinak’
La charla la impartirá Jon Mentxakatorre Odriozola, ganador de la beca Santiago Onaindia, el 21 de marzo, a las 18:30.
El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano organiza una charla para impulsar la presencia del euskera en las pantallas
El Ayuntamiento ha organizado una charla informativa y formativa, enmarcada en la iniciativa ‘Pantailak Euskaraz’ La charla será el próximo