El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano tiene como misión crear las condiciones idóneas para el desarrollo del uso del euskera: por un lado, para que el euskera sea lengua de servicio y lengua de trabajo dentro de la administración; y por otro, para que aumente su uso en el municipio. Esta tarea pretende respetar los derechos lingüísticos de toda la ciudadanía y, al mismo tiempo, facilitar el camino en su proceso de aprendizaje a quienes no saben euskera.
Actividades
Las actividades del Servicio de Euskera se dividen en dos subsecciones:
- Euskaldunización: todos los niveles.
- Grupos para padres y madres.
- Grupos dirigidos al público en general.
- Grupos para inmigrantes (AISA).
- Grupos para comerciantes y hosteleros.
Contacto
C/San Pedro, 5
94 673 20 26
euskaltegia@amorebieta.eus
- Opciones para practicar euskera
- Grupos Berba: para hablar y practicar en euskera tomando un café
- Grupo para practicar el hitano: tomando un café para practicar el hitano en vizcaíno
- Curso de Hitano: curso para estudiantes de hitano en vizcaíno
- Gurasolagun: Tomando un café para que los padres y madres hablen y practiquen euskera juntos y juntas
- Área socioeconómica:
- Servicio gratuito de traducción para comerciantes y hosteleros
- poyo y asesoramiento para la incorporación de planes de uso del euskera en la empresa
- Cultura y deporte:
- Bertsolaritza: a través de la escuela de bertsos
- Club de lectura en euskera
- Charlas y actuaciones para niños y niñas, juventud y adultos
- Ayuda para fomentar el uso del euskera en las asociaciones deportivas
Contacto
Herriko plaza s/n
94 630 00 02 (extensiones 120 y 121)
euskara@amorebieta.eus
- Oferta de recursos para la transmisión del euskera:
- Material Kuku: para ayudar a educar a las y los hijos en el plurilingüismo
- Guía de niños y niñas bilingües: consejos y propuestas para los padres y madres para ayudar en el proceso de aprendizaje de las lenguas de sus hijos e hijas
- Charlas, cursos y talleres para padres y madres
- Programas de apoyo a la infancia extranjera con el euskera:
- Proyecto de refuerzo lingüístico: clases de euskera para alumnado extranjero
- Campus de septiembre: oferta de ocio íntegramente en euskera para niños y niñas de 6 a 12 años
- Concurso de booktober: un concurso que combina la afición a la lectura, las nuevas tecnologías y el euskera
- Programa Eusliderrak: taller de creación de nuevos comportamientos lingüísticos
- Programa para trabajar la oralidad Mundu bat bertso
- Subvenciones para el aprendizaje de euskera
- Subvenciones a asociaciones para la realización de actividades de promoción del euskera
- Subvenciones al comercio para rotulación, página web e imagen corporativa en euskera
- Iniciativas:
- Euskaraldia
- Día Internacional del Euskera
- Amorebieta-Etxano Ahotsak: recopilación, catalogación y difusión del patrimonio oral
- Plan de Acción para la Promoción del Euskera (ESEP)
- Plan de Normalización del Uso del Euskera
- Consejo Asesor del Euskera: órgano consultivo para colaborar en el desarrollo del Plan de Acción para la Promoción del Euskera y, en general, para debatir sobre las medidas a adoptar de cara a la normalización del euskera
- Estudios e informes:
- La juventud en el escenario del euskera: la cuestión del uso (mayo 2020)
- El euskera en el comercio y la hostelería de Amorebieta-Etxano
- Beca Santi Onaindia: para fomentar la investigación en el ámbito de la literatura vasca
- Plan de Uso del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano (incluir documento)
- Plan de Acción para la Promoción del Uso del Euskera (ESEP) (incluir documento)
- Memoria 2019-2022 (incluir documento)
Edificios e instalaciones
San Pedro kalea 5
94 673 20 26
euskaltegia@amorebieta.eus
Contacto
Herriko plaza z.g.
94 630 00 02 luz. 120 eta 121
euskara@amorebieta.eus
Personal Técnico
Rafa Ugalde Iragorri – Técnico de Euskera
rugalde@amorebieta.eus
94 630 00 02 ext.120
Aritza Escandon Navarro – Técnico de Euskera
aescandon@amorebieta.eus
94 630 00 02 ext.121
Departamento de Euskera:
Herriko plaza, z/g.
Tel. 946 30 00 02 (1300 eta 1301 luzapenak)
euskara@amorebieta.eus
Horario de atención
Todos los días 08:00-15:00
Responsable:
Rafa Ugalde
Naia Odriozola
Traductora:
Irune Jaio
Concejal:
Jon Artabe Irusta
Noticias
El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano celebra el Día Internacional del Euskera con una variedad de actividades
El Consistorio zornotzarra reafirma su compromiso con la promoción del euskera y la diversidad lingüística en el municipio, como se
Convocatoria de participación para la lectura del libro ‘Ibaiertzeko ipuina’ de Oihane Amantegi el 1 de diciembre
Se necesitan 75 participantes para la lectura organizada con motivo del Día Internacional del Euskera. Las personas interesadas deben inscribirse
El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano pone en marcha dos subvenciones para fomentar el uso del euskera en la localidad
Una de las ayudas está destinada al ámbito comercial, para la colocación de rótulos, páginas web e imágenes corporativas en